As a Brazilian this translator is the best that has ever worked for the UFC. He says everything in the same way the fighter does with the right approach and emotion. Also is translating the question to Charles on the same tone, not shortening it or making them harsher than it was actually asked. Perfect.

No one’s talking about this translator. Dude is as professional as they come.

Crazy to think Charles is what we always thought Tony would be in a certain point.

Yes Charles dominated round 2 and 3 but Damn he got hit some serious blows in round1. I don’t think many men are capable to endure so many clean blows from someone like Dustin. Man’s a complete fighter.

This guy is a badass, people called him a quitter but he stood and took shots with one of if not the most dangerous pressure fighters at lightweight. DAMN!

Nobody ever comments on Oliveira's MASSIVE handicap, his nearsightedness. He walks to the Octagon with high prescription glasses, takes them off and fights with blurred vision and limited depth of field, wins, puts thick glasses back on so he can see clearly again. Incredible, what a champion!

Oliveira proved most people they were wrong and underestimating him. Very well deserved and also I wish luck for Dustin's next move whether it's in LW or MW.

People need to stop doubting this man he keeps proving everyone wrong he's a legit champion

Charles Oliveria is the baddest man in the division, maybe in MMA because he really is the hype destroyer.

Islam Vs Oliveira is as close as we are gonna get to Khabib vs Tony... *That fight is gonna be amazing*

Charles Oliveira was the underdog and most people counted him out against Dustin Poirier, so glad that he managed to prove them all wrong.

This guy is not a translator he's a actor who put Charles emotion in his answers.. actually he made the Charles answers better.. outstanding professional

Dustin is the best person that he could’ve beaten that would gain him respect. So proud

The man with the most submission wins in UFC history wins by way of a standing rear naked choke. It’s fitting and I knew people were underestimating Charles. It the Oliv-ERA now.

As an Aussie that saw the respect George Kambosos jr earned the other week, I’m glad to see the Brazilians feel the same for Charles, great guy, awesome champ!

Charles is way tougher than I thought, Dustin was cracking him with shots and I thought it was over soon. Props to the champ.

Charles is the first to respond the right way when dustin is squaring up and letting his hands go at the fence: grabbing for the thai clinch. Conor got finished, Gaethje got finished, Alvarez got finished. Charles escaped that situation with intelligence and skill.

His style is so freaking fascinating. My favorite fighter at the moment.

I just realized that Charles gets hit so much because of his bad vision. He literally can’t see the shots coming in time. Holy shit that’s such a disadvantage but damn he is a top tier fighter

Charles work rate was the biggest difference maker to me. Dustin was gassing in the 2nd and Charles was relentlessly coming forward not concerned about taking shots. What a champion.

What a man! "I don't care about being on the internet I'm here I do me" Charles is a true warrior. I'm so glad he put Justin's endless peculations to rest.

Now everybody will stop doubting this guy. Congratulations Charles👊

Charles Oliveira is easily my favorite UFC fighter

What a fight 🇧🇷👊🏼Thank you Charles you are a warrior. I as a brazilian you made me feel very proud.God bless you

Olivera and Khabib would've been a fun stylistic matchup given how much of a submission threat both men are. Both Charles and Dustin are great role models of the sport, giving back to their communities, never forgetting their roots.

Congrats to Charles Oliveira. He deserved to be there the only bad thing about this fight was either he or DP had to take an L and they are both champions in their own right. Respect.

Belo trabalho do intérprete! Charles, vooa! 🇧🇷

Muito bom trabalho feito pelo tradutor !! Charlinho monstro sagrado ...

I got insulted when everyone talked about Dusty saying he's taking Charles to deep waters. You can't use a Ju Jitsu type term against a guy who can really drown you.

This guy is also a man of God and he's kind of strengthening my faith right now as I am hearing him talk about the most High. This is why he's my favourite fighter period!!!

YES CHARLIE OLIVES!!! I stayed up until 6am to yell "AAAND STIIIIIILLLLLLL..."

I WAS SO HYPED WHEN HE WON SHUT THE DOUBTERS UP BUT I FEEL FOR DUSTIN DESERVES THE BELT AS WELL

I like Dustin, but Im so happy for Charles. No one believed in this guy coming into this fight and he proved all of us wrong!

I was rooting and believed in this guy! Happy for him and his family

So nice to hear a translator who isn't just monotone and actually expresses the fighters personality

Esse e nosso menino, Charles oliveira e brabo 🇧🇷❤️🙏

I'm just happy he got his glasses back.

After this fight if someone call him quieter, will be delusional for me P.S in my opinion Charles just outpaced Dustin

Give the translator his flowers. One of the better ones I’ve seen throughout the years

Happy as for charles,he came from nothing!! Respect!! 🤜🏽🤛🏽

Da Bronx did it again the best lightweight in the world

They need more events outside of the US. I'd love to see some of these guys on their home court. All them USA chants get real funny after their boys get dropped. (Colby/Dustin)

I picked Charles and I'm picking him against Gaethje, its his time, guys dangerous anywhere, can't give him your back anytime, when Poiriets coach said they could win by submission, I was like UT-OH !!!!

KONY 2012

He is a model, all cameras this man. Oliveira, enjoy the moment, it's a priceless, that is not coming back. See ya in 2022.

Wow what a performance by Charles he smashed and choked Dustin at the same time ✌️

Dean Thomas needs to be part of the main commentary team. Fight after fight his commentary and analysis has been spot on.

*Anyone who thought Dustin had a comfortable win, knows nothing about MMA! Stylistically, this was Oliveira’s fight to lose.* Dustin does not have the style to beat Oliveira, on the ground or on the feet. Poirier’s forward movement is very poor, unlike Chandler who can explode forward and get on the inside. Dustin needed to make this a Thai-style fight, chip the legs, and then explode forward with his left hand, step forward switch-stance, and overhand right combo. Oliveira never takes his head off the centre line, and he could have comfortably chipped away at Dustin’s legs, and taken less damage, but he chose to go for the knees and clinch. Dustin did the right thing, in staying on his back in round 2. If he tried to escape, he would have presented his neck, and would have been submitted in round 2.

I’m….pretty positive this man is for real. Give him credit America. The guy is decent he’s got a great chin, and he’s amazingly technical, Sean Omaley is probably the MOST technical striker I’ve seen in a while, but I’m liking this Charles. He’s a good guy. Give him a break, he’s excited as all hell to be fighting in the greatest country in the world in the biggest stage. And is dominating! Good for him. 👍

Charlie olives has gaethje, Islam, Rafael fiziev all waiting in the wings. If he beats all these guys then he’s gonna be the pfp goat. He’s already got chandler and poirer under his belt.

I was so impressed with how Oliveira kept moving forward after getting tagged by Dustin in R1.. showed serious heart

Justin is such a difficult opponent during the first round. I hope the champ can survive the havoc. Respect to this dude! Congrats, Brazil

Charles sounds like a really articulate and intelligent speaker. Would be amazing to hear him speak English the same way.

Tony didn't get to this point bc everyone duck him at his greatest times, and as he got older they made him fight all these new rising young cats that definitely were gunna beat him at his age

Man what a night it was, first Amanda then Dustin

People were calling me an idiot when I said Olivera was better in the clinch. It’s the Olive Era, doubters can’t rest easy now.

Charles your the man!! Congrats. What a warrior you are. True Champion. Hope you stay on top a long time!

Charles oliveira fight like Prime Tony.

This translator is amazing and I don’t even speak Portuguese! I’m just going off the comments 😂

So happy for Charles. When he’s hurt and you chase, you’re going to get into trouble. I love that he’s so normal and people disrespect him so much that no one can remember that simple part haha. Dustin spent the last year making cash instead of preparing for the champs bjj. Fathers plan

Rep dominicana eres muy bueno oliveira..

This fight shows that he won’t be losing in a long time

Congrats olivera, the true champion

That suit looks dope man

Que orgulho do caralho do meu menino Charles, cara! Chega me emocionar esse cara :')

I think khabib have to return in octagon for this guy

humble in victory and defeat. great representative and ambassador for the sport, the country of brazil and the people of the favelas.

I will never doubt him again

oliveira needs some kind of social media platform preferably twitter, its good to have for endorsements and keep in contact with his fans

Impossible not to like this guy. Came from nothing, fought for everything.

Some serious words of wisdom from the champ. He's a good dude. Charles earned this win. Well done.

God bless Charles for taking care of his people, I'm personally more concerned of his safety in Brazil than in the Octagon.

This is the smoothest Portuguese translator I’ve ever seen. I don’t speak Portuguese that good but you can tell that it flows so effortlessly during the Q&A

Something no one is talking about This was Charles's 40th fight! What a way to cement a legacy and round out a career!

This guy will be on top for a while! just so skilled in multiple areas.

Islam makhachev vs Charles Oliveira Is a great MMA match to see who has the best ground game in the Lightweight division

gonna respect this guy and learn his attitude, ignore the noise of outside, just grab every opportunity and doing what he going to do . the confident level is just impressive. he has the heart of champion. remember that ? when he is ranked out of top 5, tony ferguson would like to have a last minutes fight, no one accept this sudden invitation but olivera took the shot and dominate. he didn't miss out any chance to become a champion. salute. a real champion

You can tell the ufc brass didnt want him to win

Like others have said, the translator is fantastic. Hope the UFC keeps him.

Well deserved win, he has proved himself to be a formidable fighter finishing Dustin almost the same way as Khabib.

Are we not gonna talk about how good this translator is???

Tony ferguson the type of guy to be the champion through olivera! 🔥🔥🔥🔥

The way Charles has improved over the last year or so has honestly been incredible.

Charles came out in those 2nd and 3rd rounds looking to get the job done. He was determined. Dustin needed to keep it in the center to slow Charles down in that 3rd round and try to draw him into more standup. His coaches probably should have been expecting a defensive round there knowing Charles and how he came out in the 2nd looking to make it dirty and grapple. It was a great fight though. Hats off to both warriors.

Well deserved Oliveira, kudos to both fighters, it was a great fight✌❤

Definitely an event that I didn’t regret purchasing! Wow! Happy for Oliveira he was incredible. So happy for Peña that was unbelievable! Impressive and needed. Feel bad for Garbrandt but congrats to the badass he fought. Cody just didn’t look like he was the Cody of old. O’Malley was decisive against a dangerous guy!! Wow. I feel bad because I know his name just can’t think of it but I’m glad the black man won (American) good for him he’s been thru a lot

I have so much respect for both fighters man Dustins sportsmanship after the fight was admirable. I love seeing two fighters fighting with heart and integrity. Oliveira deserves his win, congratulations!

If he beats Justin, Islam and maybe another contender he'll surpass Khabib as best LW ever

His translator is spot. I speak both English and Portuguese

1) Oliveira beats gaethje. 2) Khabib comes back from retirement to test his grappling skills. 3) Oliveira vs Khabib 2023

Awesomeness! God Bless You Charles.

Im so happy he won, great job champ

Not many are talking about potential matchup with Islam down the road. Their ground game should be fun to watch.

He looks like a million dollar

this guy was destined to be champion

Oliveira proves again 🔥

Charles has such a great confidence when he says he doesnt care what other people think, I bet it may bring habib back compared to just showing respect/compliment.

Makachev vs olivera will be a top fight Justin a beast but if he goes down he will be subbed

You just can’t help but to like this man. He’s a true warrior and I can’t find something I don’t like about him. He’s a monster in the cage and as humble as they come outside the cage. He helps his community like crazy and he stays true to who he is. Being champ didn’t change him at all. Love this man. I’m rooting for him not only in his fights but in life. Wish him nothing but the best.

Put some respect on Oliveira's name!